昨天（15号），又一批学习烹饪和计算机技能的失地农民从泉山区翟山街道办事处职业技能培训班毕业，开始走上新的工作岗位。
翟山街道办事处位于城乡结合部，辖区内有姚庄、翟山、十里三个涉农社区。随着我市城市化进程的发展，大量农民的土地被征用，世代以土地为生存依据的农民，失去了土地就失去了保障。几个月前，十里社区居民杨国庆土地被征用后，一直找不到合适的工作，只能靠征用补偿款过日子：
（出录音）
“你说没地种俺能干啥去。虽然拿了耕地补偿款，可是那些钱早晚都能用完。俺又没文化，也不好出去打工挣钱。”（止）
针对这种状况，翟山街道办事处充分利用辖区内的职业培训机构，免费为失地农民进行养殖、烹饪等一些实用技术的培训，提高失地农民的劳动就业能力。现在，杨国庆利用在培训中学会的烹饪技术，自己开了一家小饭馆，生意红红火火：
（出录音）
“现在，俺也学会了点儿技术，能够做点儿小生意，也赚了点钱。政府为俺这些没有地种的农民办了一件大好事。”（止）
